public violence
英 [ˈpʌblɪk ˈvaɪələns]
美 [ˈpʌblɪk ˈvaɪələns]
网络 公开暴力
双语例句
- Worldwide, governments and public and private partners are increasingly aware of the strains that violence and injuries place on societies.
全世界、各国政府以及公立和私立伙伴越来越意识到暴力和伤害给社会所造成的压力。 - Domestic violence for public violence, their behavior latent and repeatability and sustainability of citizens and characteristics, such as social caused a very bad effect.
家庭暴力性对于公共暴力而言，其行为具有隐蔽性、反复性和持续性等特点，对公民和社会造成了极坏的影响。 - In Mrs. Dalloway, the female protagonists not only struggle and fight in the domestic space but also go into public space. Yet they are frustrated in front of the public space dominated by militarism and violence.
在《达洛卫夫人》中，女主人公不仅在家庭空间的牢笼里挣扎斗争，而且已经冲出家庭空间，进入到了公共空间，然而公共空间所潜在的军国主义、暴力等因素却使她们望而却步。 - Some policemen were injured or dead in common criminal or public order cases instead of serious violence crime of robbery, kidnapping and drug trafficking.
导致民警遇袭伤亡的许多案子，并非持枪抢劫、绑架、贩毒等重大暴力犯罪，而是普通的刑事和治安案件； - At the same time, the public often think violence against children is a "domestic affairs that outsiders are inconvenient to intervene", and always hold the tolerant and acceptable attitudes on these behaviors.
同时，我国公众普遍认为针对儿童的家庭暴力是人家的家事，外人不便插手，对该类行为也往往采取包容或接受的态度。 - The seriousness of the domestic violence determines that it is impossible to prevent and govern the problem by family itself or other social forces. So, we only turn to the public authority intervening in domestic violence effectively.
而家庭暴力问题的严重性决定了它不可能由家庭自身或者其他社会力量来完成，只有公权力介入才能根本有效的预防和治理家庭暴力问题。 - Bureaus of Education among the whole country continuously issue some relative documents to discipline vicious corporal punishment, the restriction from public opinion and supervision of discipline have an obvious effect on restraining dominant education cold violence.
各地教育部门也不断下发相关文件，整饬恶性体罚事件，舆论制约和制度规管在遏制显性的教育硬暴力的发生上起到了显而易见的作用。 - We can feel in those novels that misunderstanding of culture and misleading by public media can cause people to use violence sometimes.
我们同样能从这几部小说中感觉到对文化的错误理解和大众传媒的错误指引都很可能导致人们滥用暴力。 - Jang Seo-yeon, a member of the joint civil action group for ICAAP and a public lawyer, was arrested while protesting the illegal photo taking and police violence.
张徐妍，是一名来自ICAAP民间联合行动小组的成员和公共律师，在抗议警察的暴力和非法照相时被抓捕。 - Comparing with public violence, domestic violence has following features: secrecy of act, universality of phenomenon, complexity of causes, diversity of forms, continuation of time, seriousness of consequences etc.
与公共暴力相比，家庭暴力具有行为的私密性、现象的普遍性、原因的复杂性、形式的多样性、时间的持续性、后果的严重性等诸多特点。